перелагатель

  • 1перелагатель — преложитель, пролагатель, прелагатель, переводчик Словарь русских синонимов. перелагатель см. переводчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …

    Словарь синонимов

  • 2Перелагатель — м. устар. 1. Тот, кто перелагает с одного языка на другой; переводчик. 2. Тот, кто переделывает музыкальное или литературное произведение в иную форму или для иного характера исполнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …

    Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • 3перелагатель — перелагатель, перелагатели, перелагателя, перелагателей, перелагателю, перелагателям, перелагателя, перелагателей, перелагателем, перелагателями, перелагателе, перелагателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …

    Формы слов

  • 4Ивин, Иван С. — перелагатель житий святых, былин и народн. сказок (1880 1900 гг.). {Венгеров} …

    Большая биографическая энциклопедия

  • 5переводчик — Толмач, драгоман. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переводчик интерпретатор, толмач, драгоман, прелагатель, шептало, синхронист, перелагатель, преложитель,… …

    Словарь синонимов

  • 6Азеев, Евстафий Степанович — композитор (род. в 1851 г.), хормейстер СПб. Императорской оперы, автор и перелагатель церковных песнопений; сочинения его выказывают знание старинного русского церковного пения. {Брокгауз}  Азеев, Евстафий Степанович род. в 1851 г. в Киеве. В… …

    Большая биографическая энциклопедия

  • 7прелагатель — переводчик, перелагатель, преложитель Словарь русских синонимов. прелагатель см. переводчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …

    Словарь синонимов

  • 8преложитель — прелагатель, перелагатель, пролагатель, переводчик Словарь русских синонимов. преложитель см. переводчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …

    Словарь синонимов

  • 9пролагатель — переводчик, преложитель, перелагатель Словарь русских синонимов. пролагатель сущ., кол во синонимов: 4 • переводчик (14) • …

    Словарь синонимов

  • 10Азеев Евстафий Степанович — Азеев, Евстафий Степанович, композитор (родился в 1851 году), хормейстер СПб. Императорской оперы, автор и перелагатель церковных песнопений; сочинения его выказывают знание старинного русского церковного пения …

    Биографический словарь

  • 11Прач, Иван — известный в конце XVIII и первой четверти XIX в. клавикордный мастер, музыкальный учитель, придворный капельмейстер, композитор и перелагатель русских народных песен на ноты. Биографических сведений о нем почти не сохранилось. Почти единственное… …

    Большая биографическая энциклопедия

  • 12Азеев — (Евстафий Степанович) композитор (род. в 1851 г.), хормейстер СПб. Императорской оперы, автор и перелагатель церковных песнопений; сочинения его выказывают знание старинного русского церковного пения …

    Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 13Метафраза — (с греч.) пересказ, передача содержания или смысла чего нибудь не дословно, а описательным способом, в особенности описательное переложение какого нибудь стихотворения в прозу. Метафраст человек, занимающийся М., пересказчик, перелагатель. См.… …

    Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 14Азеев Евстафий Степанович — композитор (род. в 1851 г.), хормейстер СПб. Императорской оперы, автор и перелагатель церковных песнопений; сочинения его выказывают знание старинного русского церковного пения …

    Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 15перелага́тель — я, м. устар. Тот, кто занимается переложением музыкальных или литературных произведений. Клиндворт знаменит, как лучший современный перелагатель оркестровых произведений на фортепьяно. Чайковский, Первая неделя концертного сезона. || Переводчик.… …

    Малый академический словарь

  • 16ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ — или перекладать южн. перекласть что, перелагать, переложить; класть снова. Печь выгорела, чадна, надо ее перекласть. Повар перекладывает холодное, оно перетряслось. Перекласть на счетах, счесть, поверить еще раз. | Класть с места на место,… …

    Толковый словарь Даля